jeudi 19 avril 2012

DIY un Tee Shirt Frangé! DIY Fringe top!

J'ai vu ce tee shirt sur un site : modeuse.com et j'ai littéralement craqué! Mais j'ai voulu le rendre un peu plus Cow boy avec des franges en cuir... et justement il me restait des franges de mon super perfecto année 80!
http://ilovedoityourself.blogspot.fr/2012/02/comment-relooker-un-perfecto-annee-80.html
I saw this top in the website modeuse.com and I litteraly fall in love with it! But I wanted to add it a more Cow boy style with leather fringes.... and precisely I had some leftover from my 80's perfecto!
http://ilovedoityourself.blogspot.fr/2012/02/comment-relooker-un-perfecto-annee-80.html

Pour créer un tee shirt frangé il vous faut :
-Un tee shirt
-Des franges en cuir ou un biais frangé
-Des ciseaux
-Du fil and une aiguille.
1 Commencer par tracer un trait à l'endroit ou vous aller les manches. Mesurer de l'autre côté pour être sûr que vous les 2 côtés sont bien symétriques.
2. Couper sur le trait
3. Découdre le bas de la manche
4. Rectifier l'arrondi en portant le tee shirt pour être sur que vous couper bien au même endroit.
4. Epingler les franges et les coudre à la main

To create a Fringe top you will need :
-A tee shirt
-Some leather fringe but you can also do it with other type of fringes
-Scisors
-Needle and thread
1. Start by drawing a line at the place where you will cut the sleeves. Mesure the other side to make sure the 2 sides will me symetric.
2. Cut on the line
3. Take off the low part of the sleeves
4. Correct the rounded of the sleeve by trying it on you
4. Sew the finges by hand

Et voila : un top frangés hyper original à porter sur un jean il fait son effet!
And that's it : A fringe top very original to wear on a jean this is just amazing!

4 commentaires:

  1. that seriously looks amazing! you are so talented
    xx

    INSIDE IN INSIDE OUT

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you very much Fabliha! Your comment makes my day sunny:)

      Supprimer
  2. grrrreat idea!

    I have a DIY with fringes too!

    http://nomeeparafracos.files.wordpress.com/2012/03/colete-franja-diy

    RépondreSupprimer